如何使用某件物品

在通用設計中,自覺的可視性——也就是對如何與物品進行交互產生的隱式理解——實則與用戶執行操作的能力相輔相成。因此,通用設計天生具有親和性(inherently accessible)。 3: Accessibility,表示用戶獲取所需內容(結果)的容易程度。根據語境,可翻譯成“可訪問性”、“親和性”、“可及性”,等等。下面譯文中出現的這三個詞都表示英語中的“Accessibility”Accessible 又表示“無障礙的”、“可訪問的”。設想這樣一種情景:人們雖然能輕松懂得如何使用某件物品,但是卻缺乏執行操作的能力。絕大部分坐輪椅的人都知道樓梯應該怎么用,但樓梯的“可視性”無助于他們爬上樓梯。這時,問題便出現了。 相反,雜貨店的寬大自動門對于有或沒有特別通過需求的人都具可視性,并且能被二者輕松使用。我們把這種可視性和廣泛親和性[3]all-embracing accessibility)的結合稱為“通用設計(universal design)”。